срамить (II) > осрамить (II)

срамить (II) > осрамить (II)
فعل
............................................................
1. disgrace
(vt. & vi. & n.) رسوایی، خفت، تنگ، فضاحت، سیه رویی، خفت آوردن بر، بی آبرویی
............................................................
2. tell off
(v.) شمردن و کنار گذاردن، تعیین کردن، توبیخ کردن، مردود شمردن
............................................................
3. rate soundly

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "срамить (II) > осрамить (II)" в других словарях:

  • СРАМИТЬ — СРАМИТЬ, срамлю, срамишь, несовер., кого что. 1. (совер. осрамить). Позорить, порочить. Срамить свое имя неблагопристойным поведением. 2. Ругать, стыдить, укорять, стараясь опозорить, опорочить (разг.). Срамить кого . при людях последними словами …   Толковый словарь Ушакова

  • осрамить — ОСРАМИТЬ(СЯ) см. срамить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОСРАМИТЬ, ЦСЯ — ОСРАМИТЬ, СЯ см. срамить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СРАМИТЬ — СРАМИТЬ, млю, мишь; несовер. 1. кого (что). Позорить, порочить (разг.). С. себя своим поведением. 2. кого (что). Укорять, стыдить, бранить (прост.). С. при людях. С. на всю улицу. | совер. осрамить, млю, мишь; млённый ( ён, ена) (к 1 знач.). |… …   Толковый словарь Ожегова

  • СОРОМ — муж. сором, южн., зап., пермяц., вят. срам, стыд, позор, поругание, безчестие, срамота, соромота, поношение, студ; укор совести или людей, за нарушение приличия, обычая, или за подлый поступок. За дочку, да сором пал на мою седую голову! Ему… …   Толковый словарь Даля

  • срами́ть — млю, мишь; несов., перех. 1. (сов. осрамить). разг. Навлекать позор, бесчестье на кого , что л.; позорить. [Кучумов:] Чем вы себя довели до такого унижения? Вы срамите фамилию Чебоксаровых! А. Островский, Бешеные деньги. Поезжайте, друзья, не… …   Малый академический словарь

  • ЗАСРАМЛЯТЬ — ЗАСРАМЛЯТЬ, засрамить кого, начать срамить, пристыжать; стать позорить; опозорить, засоромить, осрамить вовсе. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Засрамление ср., ·окончат. действие по гл. Засрамословить, стать срамословить, вести непристойные… …   Толковый словарь Даля

  • ОСРАМЛЯТЬ — ОСРАМЛЯТЬ, осрамить кого, осрамотить церк. по(при)стыжать, позорить, срамить, посрамлять, бесчестить или наводить на кого срам, стыд, позор. Дела осрамляют, не люди. ся, страд. и ·возвр. Хвастун осрамился. Всяк от дел своих чествуется, от дел… …   Толковый словарь Даля

  • дискредитировать — бесчестить, марать, порочить, компрометировать, обесчестить, бесславить, ошельмовать, пятнать, замарывать, шельмовать, охаивать, ославлять, портить репутацию, охаять, опорочить, очернять, опорочивать, очернить, обесславливать, оскандалить,… …   Словарь синонимов

  • бесчестье — ▲ потеря ↑ честь бесчестье потеря чести; репутация, связанная с потерей уважения. бесчестить. обесчестить. лишить чести [доброго имени. доброй славы]. позор публичное унижение; положение, вызывающее презрение. позорище. позорить, ся. опозорить,… …   Идеографический словарь русского языка

  • позор —     ПОЗОР, бесчестье, устар. поношение, устар. посрамление, устар. сором, высок. бесславие, разг. позорище, разг. скандал, разг. стыд, разг. срам, разг. сниж. срамота, разг. сниж. стыдоба, разг. сниж. стыдобушка, разг. сниж. зазор     ПОЗОРНЫЙ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»